合肥联邦国际快递-商业发票的综述内容、作用及种类
DHL客户保函声明书中英文-SanctionsWarrantyandIndemnityLetter
SanctionsWarrantyandIndemnityLetter 《客户保函》
AirbillNumber运单号……………………….ShipmentDate发件日期……………………..
[CustomerName/CompanyName客户名称/公司名称_________________________],isherebyprovidingthisSanctionsandWarrantyIndemnityLetterpursuanttotheUNSanctions.依照如下条款在此提供此保函。
1.CustomerwarrantsthatneitherthereceiptnorthedeliveryoftheShipmentwillexposeDHLortheiremployees,servants,agents,insurersorreinsurerstoanysanction,prohibitionorpenalty(oranyriskofsanction,prohibitionorpenalty)whatsoeverimposedbyanystate,country,internationalgovernmentalorganizationorotherrelevantauthority(collectively"Sanctions")byreasonofthecontentoftheShipment,anyinsuranceoftheShipmenttakenoutbytheCustomeroranyotherpersonwithaninterestintheShipment,thedestinationoftheShipment,theintendedconsigneeoftheShipmentorthepurchaserorenduserofthecontentoftheShipment,providedthatsuchwarrantyshallnotextendtoanyissuesofnon-compliancewhichresultfromanyact,decisionoromissionbyDHL(oritssub-contractorsoranycompanyengagedbyDHLtotransporttheShipment),otherthanwherefollowingtheCustomer'sinstructions.
客户保证，快件的接收和递送均不会由于快件内容的原因，或者由于任何客户或任何其他与此票快件有利益关系的人为此票快件购买了保险的原因，或者由于发生在快件目的地的情况，或者由于预期收件人或快件内容的购买人/最终用户的原因，使DHL或其雇员，提供服务的相关方，代理，保险人或再保险人面临来自任何国家，地区，国际政府机构或其他相关权力机构的任何制裁，禁止令或处罚（或任何制裁，禁止令或处罚的风险）（统称为“制裁”）。前述保证将不包括因DHL(或其分包商或任何DHL委托承运此票快件的公司)的行为，决定或疏忽导致的违规，但遵从客户的指示导致的情况除外。
2.Customerwarrantsinparticular,that:特别地，客户保证：
(a)ShipmentsshallnotincludeanygoodswhichappearonanyapplicablelistofprohibitedgoodsasshallbedeterminedfromtimetotimebytheUnitedNations快件将不含有任何联合国不时地通过决定的禁运名单中的物品。
(b)deliveryofShipmentstotheintendedconsigneewillnot,inandofitself,contraveneanyoftheprohibitionssetforthfromtimetotimebytheUnitedNations.快件递送给预期中的收件人，将不违背联合国不时规定的禁止要求。
;and以及
(c)deliveryofShipmentstotheintendedconsigneewillnot,inandofitself,resultinanyfundsoreconomicresourcesbeingmadeavailabledirectlyorindirectlytoorforthebenefitofanypersonentityorbodywhichislistedordesignatedinanySanctionsassetforthfromtimetotimebytheUnitedNations.快件递送给预期中的收件人，将不会直接或间接导致给予联合国不时规定的制裁名单上的任何个人，主体或组织任何资金或经济资源，或使其受益于此种资金或者经济资源。
(d)Provided(ineachcase)thatsuchwarrantyshallnotextendtoanyissuesofnon-compliancewhichresultfromanyact,decisionoromissionbyDHL(oritssub-contractorsoranycompanyengagedbyDHLtotransporttheShipment),otherthanwherefollowingtheCustomer'sinstructions.本条的以上保证，将不包括因DHL(或其分包商或任何DHL委托承运此票快件的公司)的行为，决定或疏忽导致的违规，但遵从客户的指令导致的情况除外。
3.CustomeragreestoprovideDHLimmediatelyonrequestwithfullinformationaboutthenatureoftheShipmentanditsintendeduse,aswellastheidentitiesofallpartiesofwhichCustomerisawareand/orwhichtheCustomercanobtainfromitsdirectcounterpartywhichhaveanylegal,financialorcommercialinterestintheShipment.
客户同意，一旦DHL要求，客户将立即向DHL提供完整全面的快件性质的信息和预期用途方面的消息，以及客户所知悉的和/或客户能够从其直接对方那里获得的对此票快件拥有任何法律的，财务的或者商业上的利益的各方的身份信息。
4.DHLisentitledtoinspecttheShipmentand,inparticular,isentitledtoaccessanydataorinformationcontainedinanyelectronicstoragemediumandDHLshallnotberesponsibleforanydelayordamagecausedasaresultofthatinspectionprovidedthatDHLshalltakereasonablecareininspectingtheShipment.Wheredataorinformationisprotectedbyapassword,detailsofthatpasswordshallbeprovidedtoDHLbyCustomeronrequest.
DHL有权检查快件，特别是，有权获取任何电子存储媒介里的数据和信息，并且，如果DHL已经在检查/获取过程中采取了合理的注意，DHL不对因此种检查/获取导致的任何延迟和损害承担责任。如果数据或信息受到密码保护，客户应按照DHL的要求将密码提供给DHL。
5.CustomershallindemnifyDHLagainstallloss,damage,finesandexpenseswhatsoever,includingbutnotlimitedtoexposureofDHL,itsemployees,servants,agents,insurersorre-insurerstoanySanctionsarisingorresultingfromanynon-declarationorillegal,inaccurateand/orinadequatedeclarationinrespectoftheShipmentbytheShipperorfromanyothercauseinconnectionwiththeShipmentforwhichtheCustomerisresponsible.
客户应该补偿DHL的所有损失，损害，罚款和费用，包括但不限于因客户/发件人对其快件没有申报或非法申报，不准确的和/或不充分的申报，或是因任何其他与快件有关的客户应责任的原因而发生或导致DHL，其雇员，提供服务的相关方，代理，保险人或再保险人面临任何制裁。
6.Ifitappears,inthereasonablejudgmentofDHL,thattheShipment(oranyactivitiesrequiredinrespectoftheShipmentbyDHLoranyotherperson)mayexposeDHLortheiremployees,servants,agents,insurersorreinsurerstoanySanctionsorriskofSanctions,then:
若经DHL合理判断，此快件（或者DHL或其他人针对快件所要从事的任何行为）可能使DHL或其雇员，提供服务的相关方，代理，保险人或再保险人面临制裁，或者有此种风险，则：
(a)DHLmayrefusetocarrytheShipmentoralternativelyDHLmaywithoutnoticetoShipper(butashisagentonly)takeanymeasure(s)and/orincuranyadditionalexpensetocarryortocontinuetheShipmentthereof,and/orabandontheShipmentand/orstoretheShipmentashoreorafloat,undercoverorintheopen,atanyplace,whichabandonmentorstorageshallbedeemedtoconstitutedueperformancebyDHLofallofitsobligationsinrespectofthatShipment;DHL可以拒绝承运此快件或者DHL可在没有通知发件人（但只做为其代理人）的情况下可以采取任何措施和/或发生任何额外费用以承运或继续承运此快件，和/或在任何地点放弃此快件和/或存放此快件在岸上或运输工具上，而不论防护与否。前述放弃和存放应被视为DHL关于此票快件已经适当履行了其所有的义务。
(b)CustomershallindemnifyDHLagainstanyadditionalexpensesoincurred;客户将补偿DHL因此导致的任何额外费用。
(c)CustomershallindemnifyDHLagainstanyandallclaimswhatsoeverbroughtbyanythirdpartyinrespectoftheShipment;客户将补偿DHL因第三方关于此票快件提出的任何及所有投诉/索赔（所导致的损失和发生的费用）。
(d)DHLmay,withoutnoticetoCustomer,provideanystate,country,internationalgovernmentalorganizationorotherrelevantauthoritywithfullinformationabouttheShipment,includingtheidentitiesofallpartieswhichhaveanylegal,financialorcommercialinterestintheShipment.DHL可以，在没有通知客户的情况下，向任何国家，国际政府机构或其他相关权力机构提供关于这票快件的全部信息，包括所有对此票快件拥有任何法律的，财务的或商业上利益的所有相关方的身份信息。
(e)Providedthatparagraphs(b)and(c)shallnotapplyinthecaseofanyissuesofnon-compliancewhichresultfromanyact,decisionoromissionbyDHL(oritssub-contractorsoranycompanyengagedbyDHLtotransporttheShipment),otherthanwherefollowingtheCustomer'sinstructions.上述(b)款和(c)款不适用于任何因DHL（或其分包商或任何DHL委托运承运此票快件的公司）的行为，决定和疏忽导致的违规，但遵从客户的指令导致的情况除外。
Signed:[companysignatory]公司盖章，负责人签字
Name姓名:
Title职位:
Date日期:
合肥联邦国际快递-相关资讯（一）
问题标题：关于私人物品进口事宜咨询问题内容：我朋友的个人情况是持中国护照的加拿大移民，在温哥华呆了近10年，现回流中国，故带回所有私人物品。大概是一些普通旧衣物，鞋子，包，一个没有油墨的旧复印打印机，几瓶使用过的香水，一些旧高尔夫球，一些海豹油钙片维他命等自用保健品，几本教科书，两张旧毛毯。货物打包之后有1.5个方，目的地是黄埔港，请问这种情况的是否可以按照私人物品进口？如果可以的话需要提供哪些文件？必须要提供护照正本吗？还是说复印件也可以？答：一、非居民长期旅客取得境内长期居留证件后方可申请进境自用物品,非居民长期旅客申请进境自用物品，应当向主管海关交验下列单证：（一）身份证件；（二）长期居留证件；（三）《中华人民共和国海关进出境自用物品申请表》；（四）提（运）单、装箱单等相关单证 二、主管海关审批同意后，旅客持主管海关审批关封到行李物品进出境地海关办理自用物品征免税及验放手续。
问题标题：个人物品保健品携带问题内容：保健品"胶元蛋白片'能否从国外带入国内答：您好，保健品可以携带，但是进境居民旅客携带在境外获取的个人自用进境物品，总值在5000元人民币以内（含5000元）的，海关予以免税放行，单一品种限自用、合理数量。海关按照物品实际报验状态，根据进境物品的《税则归类表》和《完税价格表》，对物品进行归类，确定完税价格和适用税率。建议携带境外购买发票，作为海关审价参考。
问题标题：关于个人携带物品回国缴税和限制问题内容：我过几天去美国旅游。请问入境对酒，保健品，和ipaid（最便宜的）如何限制和缴税答：您好，根据海关规定：1、进境居民旅客携带在境外获取的个人自用进境物品，总值在5000元人民币以内（含5000元）的，海关予以免税放行，单一品种限自用、合理数量，但烟草制品、酒精制品以及国家规定应当征税的20种商品等另按有关规定办理。超出5000元人民币，仅对超出部分征税；对不可分割的单件物品，全额征税。2、酒精饮料不超过1500毫升（酒精含量12度以上），或香烟不超过400支，或雪茄不超过100支，或烟丝不超过500克；海关予以免税放行，超出限额的且在自用、合理数量范围内的予以征税放行。3、由于ipaid属于国家规定的不予免税的20种商品范畴，进境时需要缴纳物品进口税。进口税额=完税价格*税率。海关根据物品实际报验状态，依据《入境旅客行李物品和个人邮递物品进口税税则归类表》和《入境旅客行李物品和个人邮递物品完税价格表》审定完税价格，确定归类和适用税率，建议您提供您境外购买物品的真实、有效的正规发票，作为海关审价参考。经查，ipaid税率为10%。4、以上仅供参考。通关时根据货物实际报验状态，以现场海关的解释和要求为准。
问题标题：从加拿大回国探亲，携带个人物品（自用）需要纳税吗？问题内容：我跟我母亲是加拿大永久居民，在这边住了4年，夏天准备回国探亲，在国内待接近2个月。我个人物品有一个1年新的笔记本电脑，一台psp，包裹会携带一些奶粉跟保健品（给家里老人孩子带的礼物）。请问这些哪些要纳税？又该如何申请？听说电子产品可以申请临时入境，就是出境再带出来就可以免税，请告诉我详情，谢谢。答：您好，非居民旅客携带拟留在中国境内的个人自用进境物品，总值在2000元人民币以内（含2000元）的，海关予以免税放行，单一品种限自用、合理数量，但烟草制品、酒精制品以及国家规定应当征税的20种商品等另按有关规定办理。携带超出2000元人民币的个人自用进境物品，海关仅对超出部分征税，对不可分割的单件物品，全额征税。笔记本和奶粉均属于应当征税的物品范畴，税率均为10%。对于旅客随身携带进境，并复带出境的个人物品，不涉及税费，按暂时进出境方式办理有关手续。请在进境时向海关申报，出境时凭原进境申报单予以验放。
合肥联邦国际快递-相关资讯（二）
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> 商业发票是出口方向进口方开列发货价目清单，是买卖双方记账的依据，也是进出口报关交税的总说明。商业发票是一笔业务的全面反映，内容包括商品的名称、规格、价格、数量、金额、包装等，同时也是进口商办理进口报关不可缺少的文件，因此商业发票是全套出口单据的核心，在单据制作过程中，其余单据均需参照商业发票缮制。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">商业发票的内容一般包括：
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑴商业发票须载明“发票”（INVOICE）字样；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑵发票编号和签发日期（NUMBER AND DATE OF ISSUE）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑶合同或定单号码（ConTRACT NUMBER OR ORDER NUMBER）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑷收货人名址（CONSIGNEE’S NAME AND ADDRESS）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑸出口商名址（EXPORTER’S NAME AND ADDRESS）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑹装运工具及起讫地点（MEANS OF TRANSPORT AND ROUTE）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑺商品名称、规格、数量、重量（毛重、净重）等（COMMODITY，SPECIFICATIONS，QUANTITY，GROSS WEIGHT，NET WEIGHT ETC）。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑻包装及尺码（PACKING AND MEASUREMENT）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑼唛头及件数（MARKS AND NUMBERS）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑽价格及价格条件（UNIT PRICE AND PRICE TERM）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑾总金额（TOTAL AMOUNT）；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">⑿出票人签字（SIGNATURE OF MAKER）等。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> 在信用证支付方式下，发票的内容要求应与信用证规定条款相符，还应列明信用证的开证行名称和信用证号码。在有佣金折扣的交易中，还应在发票的总值中列明扣除佣金或折扣的若干百分比。发票须有出口商正式签字方为有效。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> 发票的作用有以下几方面：
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 39.0pt; mso-list: l54 level2 lfo46">① 便于进、出口商核对已发货物是否符合合同或信用证规定；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 39.0pt; mso-list: l54 level2 lfo46">② 作为进口方和出口方记账的依据；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 39.0pt; mso-list: l54 level2 lfo46">③ 在出口地和进口地作为报关、清关及纳税的凭据；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 39.0pt; mso-list: l54 level2 lfo46">④ 在不用汇票的情况下，可代替汇票作为付款依据；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 39.0pt; mso-list: l54 level2 lfo46">⑤ 凭光票付款时，通常用以确定有关交易的细节；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 39.0pt; mso-list: l54 level2 lfo46">⑥ 是整套出口单据的中心及其填制和审核的依据；
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 39.0pt; mso-list: l54 level2 lfo46">⑦ 可作为索赔、理赔的凭据。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 10.5pt">发票的种类主要包括：商业发票、银行发票、海关发票、领事发票、形式发票等。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l87 level1 lfo83">1、 商业发票（COMMERCIAL INVOICE），是出口商于货物运出时开给进口商作为进货记账或结算货款和报关缴税的凭证。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l87 level1 lfo83">2、 银行发票（BANKER’S INVOCE），是出口商为办理议付和结汇，以适应议付行和开证行需要而提供的发票。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l87 level1 lfo83">3、 海关发票（CUSTOMS INVOICE），是某些国家规定在进口货物时，必须提供其海关规定的一种固定格式和内容的发票。
normal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l87 level1 lfo83">4、 领事发票（ConSULAR INVOICE），又称签证发票。 是按某些国家法令规定，出口商对其国家输入货物时必须取得进口国在出口国或其邻近地区的领事签证的、作为装运单据一部分和货物进口报关的前提条件之一的特殊发票。